Projekt Baerwaldbad - August 2010: Baerwaldbad’in tarihi ve mimarisi
 
August 2010: Baerwaldbad’in tarihi ve mimarisi
Türkçe rehberlik / tanıtım 11 Eylül 2010, saat 16.00’ da „Baerwaldbad Anıt Açık Kapı Günü’ nde“
Baerwaldstr. 64, 10961 Berlin-Kreuzberg
 
Avrupa’nin 45 ülkesi tarihi binaların ve anıtların korunması için geleneksel olarak Eylül ve Ağustos aylarında „Anıt Açık Kapı Günü’ nü“ kutluyorlar. Bu programa bir anıt vaya bu konu ile ilgili rehberlik / tanıtım hizmeti sunabilen, bir konser veya program organize edebilen her kurum / kişi katılabilir. Giriş her zaman ücretsizdir. „Anıt Açık Kapı Günü“ sadece çok sayıda insanın fahri olarak görev almasıyla mümkündür.
 
Kreuzberg’deki Baerwaldbad 1901 yılında Stadtbad Kreuzberg olarak inşa edilmiştir. Baerwaldbad’ da günümüzde 3. sınıfa giden öğrenciler yüzme öğrenmektedirler. Önceleri Berlin Yüzme Havuzlari Kurumuna ait olan Baerwaldbad, günümüzde „Schwimmverein TSB e.V“ adlı dernek tarafından fahri olarak işletilmektedir. 10 Eylül’ de Baerwaldbad’ı tanıma olanağına sahipsiniz. Binanın 100 sene once hangi fonksiyona sahip olduğunu ve hangi mimar tarafından yapıldığını, ki bu mimar 1896 ve 1925 yılları arasında Berlin’de çok sayıda okulu ve hastaneyi de yapmıştı. Ayrıca, Baerwaldbad’ın bu günkü durumu ile ilgili olarak bilgi sahibi olabilirsiniz ve başka zaman açık tutulmayan bölümleri görme olanağına da sahipsiniz.
 
Rehberlik / tanıtım hizmeti „Lehrwerkstatt Baerwaldbad“ adlı projenin kapsamında olmaktadır, bu proje Avrupa
Sosyal Fonu-Federal Program „Soziale-Stadt-Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier (BIWAQ)“ adı altında yürütülmektedir.

İlgi duymanız halinde, mutlaka bize başvurunuz. Katılımcı sayısı 20 kişi ile sınırlıdır.
Katılım başvurunuzu yazılı veya sözlü olarak:
Zukunftsbau GmbH, Baerwaldstr. 64, 10961 Berlin
Email: bwb1@zukunftsbau.de
Telefon: 030-67 30 90 70
Fax: 030-50 58 91 41

Baerwaldbad’ da yüzme ile ilgili bilgilere ise:
www.baerwaldbad.de
internet adreslerinden ulaşabilirsiniz.